Cibles et symptômes
Ceci est une traduction libre d'uns présentation faite sur le site des Individus Ciblés Européens. Le texte original et les photos sont à : http://targeted-individuals-europe.com/?q=node/4 En provenance du même site , on peut lire également en traduction: http://lezarceleurs.blogspot.fr/2014/05/ciblage-et-ethique.html Les informations résumées de cette page, sont un listage de symptômes qui ne concernent pas forcément chaque cible. Elles sont sans doute "déboussolantes" et peut-être difficiles à admettre pour les non-cibles et les personnes non averties. Le harcèlement en réseau est incroyable. Le harcèlement électronique est encore plus incroyable. Pourtant, c'est bien le quotidien des cibles. Les termes "cibles " ou "individus ciblés" sont utilisés indifféremment dans cette traduction et désignent le même état d'une personne . Cela correspond au terme unique anglais : TI ( targeted individual) Photo : Les yeu