Ciblage et éthique

 Ceci est une traduction libre du texte présenté sur le site des individus ciblés en Europe , lié à ICAACT,  et en version originale à :

http://targeted-individuals-europe.com/?q=node/3
Les mises en caractères gras relèvent d'un choix personnel

 " Alors qu'aux  Etats-Unis , la majorité des individus ciblés est composée de lanceurs d'alerte  il semblerait que cela ne soit pas forcément le cas en Europe . Les cibles seraient plutôt attaquées pour des raisons de contexte propre ou d'opinions politiques . Les cibles  seraient choisies par opportunisme ,  parce que faciles à atteindre ou simplement par hasard parce qu'elles se trouveraient sur la liste noire de services de sécurité pour une raison ou une autre.

Qui sont les acteurs responsables  ?
- Des scientifiques .

- Des militaires .

- Des agents des services spéciaux

- Certains  politiciens .

- Certaines  importantes et puissantes sociétés

Qui se met  à leur service ?

-  Des policiers .

. - Des médecins  .

- Toute personne travaillant dans le domaine public .

- Chacun des membres des groupes ci-dessus, de par sa fonction,  a une emprise possible et un pouvoir sur le quotidien des citoyens. 

Pourquoi un  gouvernement ferait-il  cela?

L'histoire,  nous apprend qu'à chaque fois que des recherches non consenties , infligeant douleurs et souffrances , ont été faites sur des êtres humains , c'était avec les excuses suivantes :

1 . Nous faisons des recherches sur des personnes sans intérêt . ( prisonniers ,  terroristes ,  juifs,  criminels ,malades mentaux ou déviants   ).

Discussion éthique : Personne ne mérite ce genre de torture . Tout d'abord , peu importe qui nous sommes , les lois internationales en matière des droits humains s'appliquent à tout le monde .
Deuxièmement, beaucoup de personnes torturées comme terroristes n'ont jamais été  des terroristes. La torture n'apporte aucune information fiable, «Un mental  torturé n'est pas fiable" .
Dans l'Allemagne nazie , les Juifs avaient été  les premières cibles . On leur avait menti sur leur éloignement imposé qui les avaient en fait menés dans les camps de concentration .
Hitler et ses supporters avent dupé le public, peut-être pas si dupe que ça, mais resté muet.

Ce que vivent les individus ciblés ressemble beaucoup à cela. Au début , certains individus ciblés ont l'impression qu'il doit s'agir d'une sorte de jeu étrange et absurde. Ils sont incapables de concevoir que les criminels iront jusqu'à torturer , jour et nuit , en toute impunité,  et sans même  en donner la raison.
Pourtant même les pires des criminels ont droit à un procès équitable.

Et même si  on prétend que des  victimes ,  sont "censées " manifester  des problèmes de comportement ou  souffrir de dépression, cela ne devrait en aucun cas justifier  la torture . La torture infligée aux individus ciblés ne relève pas d'une dépression habituelle. C'est  pire .

Donc  : Aucun des individus ciblés  n'est criminel , criminels dangereux ,  terroriste ou  malade mental .

2 . Nous devons maintenir le niveau de nos avancés  technologiques ,  pour ne pas être devancés par d'autres pays .

Discussion éthique :  La règle de base en matière de recherche devrait être la mise en place de méthodes sûres. Un pays  à la pointe de la technologie ne devrait pas seulement mesurer son niveau par les progrès de la technologie mais aussi à l'aide de critères étiques et moraux. Il devrait au contraire faire bannir toute expérimentation humaine humiliante et invalidante  de façon à la faire interdire dans le monde entier.


3 . Le sacrifice de quelques centaines ou milliers de personnes  ici et ailleurs, servirait à des millions d'autres.

Discussion éthique : Ce qui signifierait que MOI, ou VOUS ou UN AUTRE, aurait  le droit de vivre heureux , mais pas l' AUTRE ? Quelle technologie  en serait bénéficiaire dans un monde où des gens meurent encore de faim , de maladies ou de soif ?  Les seules entités à bénéficier de cette recherche sont  de grandes sociétés informatiques , des services secrets , l'armée et quelques  individus  tout puissants dans nos gouvernements .
Ce genre de torture  faite au Nom de l'Humanité , n'est le résultat d'aucune discussion sur son impact sur l'humanité. Pour un profit à 20 ans , aucune mesure de sécurité n'est  actuellement mise en place , et c'est pour cela que nous sommes torturés. Il n'y a aucune information sur ce sujet.
Des  journaux montrent comment  le BCI* peut aider les gens , omettant de préciser que ce même BCI permet de contrôler et torturer .
 Il existe  des documents  sur les armes non létales précisant qu'elles ne tuent pas mais omettant de dire qu' avec une arme non létale vous devenez invisible pour torturer à distance une ou plusieurs personnes en même temps.
Parce que nous sommes des  individus ciblés, nous connaissons le détournement fait de cette technologie.
Les criminels n'ont aucune limite.

. 4 Nous n'obtiendrons pas  les mêmes résultats si nous ne faisons pas ce genre de recherche meurtrière contraire à l'éthique sans consentement . C'est important et relève  de la  sécurité nationale .

Discussion éthique : Outre  la raison «humanitaire»  mentionnée ci-dessus , il s'agit encore d' une autre justification pour couvrir la torture infligée sans choix,  à des individus ciblés.

 Comment un gouvernement  qui se conduit en ennemi des citoyens , protège-t-il  la nation ? Qu' est-ce-que  la nation , sinon ses citoyens ? Cette autre  justification est aussi un énorme mensonge ,  et pour le seul profit commercial à venir  de puissantes sociétés et du développement de leurs produits.

* BCI  :   voir wikipédia à Brain Computer Interface